Natalia si chiede se può fidarsi di un gruppo inaspettato di alleati. Mentre emergono domande sul suo passato, riaffiorano ricordi dolorosi.